
E
N
G
L
I
S
H
The weekend started well for Bastien Mackels as he signed the 3rd qualification time (at only 0,062 sec of the pole position), and finished second in the first race. At the start of race 2, Bastien made a jump start, had a ride through and finished in 9th place.
Bastien: “I am very disappointed because this is my first mistake this season, and I really pay for it. I am disappointed for my team, my partners and all the fans that came to see me here in Assen. But I made a good start and have been fighting with Ilya and Lanzi during the first part of the race. I encountered some problems with the grip making it difficult to keep Ilya’s pace. So I decided to secure my second place in the championship. The grip was much better in the second race, but due to my jumpstart, I had a ride through, making me loose precious time. I was in 17th position when I came back on the track and fought as hard as I could to finish in 9th position. Having over 50 points advance on the 3rd rider of the championship, I am now sure to be at least vice-champion in the German Championship. I don’t have anything to loose, so I’ll do whatever I can to win the championship for my team and partners. They deserve it!”
Let’s meet in Hockenheim for the finals of this almost perfect season for Bastien and team Wilbers.
And until then he can enjoy his beautiful BMW M4 which Benny Wilbers arranged for him thanks to Autohaus Becker Tiemann.
F
R
A
N
C
A
I
S
Weekend mitigé à Assen pour Bastien mais deuxième place au classement final assurée
Le week-end sur le circuit d’Assen avait bien commencé avec une troisième place sur la grille de départ (à 0,062 sec de la pôle) et une belle deuxième place lors de la première manche. Malheureusement, il termine 9ème lors de la deuxième manche suite à une pénalité à cause d’un départ anticipé.
Bastien : « Je suis bien évidemment déçu, car c’est la première erreur de la saison et je la paie très chère. Je suis déçu pour mon team, mes partenaires et mes fans qui sont venus nombreux, mais cela fait partie de la course également. Ce que je retiens, c’est que j’ai pris un très bon départ et me suis battu avec Ilya Mikalchik et Lorenzo Lanzi pour la tête. Mon pneu manquait un peu de grip ce qui me rendait la tâche de rester au contact avec Ilya très difficile. Comme je voulais à tout prix assurer ma deuxième place au classement général, je n’ai pas voulu prendre trop de risques. Lors de la deuxième manche j’étais plus dans le coup, mais au bout de 6 tours j’ai été pénalisé avec un ‘ride through’ pour mon départ anticipé. J’ai regagné la course en 17ème position avec le couteau entre les dents et bien déterminé à’aller chercher un maximum de points. Je remonte à la 9ème place et j’ai maintenant plus de 50 points d’avance sur le troisième au classement du championnat. Je n’ai plus rien à perdre et je donnerai tout à la dernière manche à Hockenheimpour remporter ce titre. Mon team et mon entourage le méritent. »
Nous retrouverons Bastien à Hockenheim ce dernier weekend de septembre pour l’ultime manche de cette saison presque parfaite pour Bastien et le team Wilbers.
Entretemps Bastien profitera de sa belle BMW M4 gracieusement mis à disposition par la concession Autohaus Becker Tiemann jusque Hockenheim. Merci Benny Wilbers !
N
E
D
E
R
L
A
N
D
S
Bastien behaalde zijn tweede plaats in het algemeen klassement met nog één podium in Assen
Het weekeinde was nochtans goed begonnen met een 3de plaats op het start grid (op amper 0,062 sec van de pole positie) én een tweede plaats in de eerste wedstrijd. Maar door een jumpstart en behorende straf, eindigt Bastien 9de in de tweede reeks.
Bastien : « Ik ben natuurlijk enorm teleurgesteld want het is mijn eerste fout dit seizoen, en dat komt me duur te staan. Ik ben teleurgesteld voor mijn team, partners en de talrijke fans die aanwezig waren. Maar ik heb een goede start genomen en vocht voor de eerste plaats met Ilya en Lorenzo Lanzi. Ik miste een beetje grip waardoor ik het contact met Ilya verloor, en ik wilde vooral mijn tweede plaats in het eindklassement veilig stellen. En dat is me gelukt. In de tweede wedstrijd ging het een stuk beter maar mist ik door de pitstraat passeren met alle gevolgen van dien. Ik was 17de na mijn ride through en eindig toch nog op de 9de plaats. Ik wilde zoveel mogelijk punten bijeen rapen. Met meer dan 50 punten voorsprong op de 3de plaats ben ik alvast zeker vice-kampioen te zijn. En aangezien ik niets meer te verliezen heb zal ik alles geven in de laatste wedstrijd. Ik zal er alles voor doen om die titel binnen te halen. Mijn team en partners verdienen het ! »
Volgende afspraak in Hockenheim met Bastien is voor het laatste race weekeinde van dit bijna perfecte seizoen voor Bastien en het team Wilbers.
En in tussentijd kan Bastien genieten van zijn BMW M4 die dankzij Benny Wilbers ter beschikking gesteld wordt door de dealer Autohaus Becker Tiemann.