- - - I D M S U P E R B I K E - W O R L D E N D U R A N C E M O T O R B I K E R A C E R - - -
Bastien Mackels wins his home race and fails to win both races.
E
N
G
L
I
S
H
Bastien Mackels and all the other riders and teams of the IDM Superbike championship headed for Zolder last weekend for the 3rd race weekend of the championship.
Bastien was confident and stressed for his home race at the same time. His bike is performant, he loves this race track, and above all, he wanted to make his supporters and fans happy. The least we can say is that he managed the pressure very well. He fought till the end and finished second after a photo finish, and he won race 2 with a huge advance
Bastien was quick as from FP 1. He set the fastest time in QP 2, and was only 0,041 sec slower than Ily, who started from pole position.
He took the hole shot and remained in P1 until the last corner. Ilya was trying to pull over, both riders braked very late, and Ilya accelerated just a little faster. He finishes with 0,025 sec advance (photo finish) on Bastien, who was disappointed. He took revenge in race two and finished with over 7 seconds advance. He decreased the gap between him and the leader of the championship from 19 to 7 points.
Bastien : « Obviously, I am a little disappointed of the result of race 1 but I am happy with the overall result. My bike is working great, the Pirelli tyres have a good grip and I feel good in my team. It’s always difficult to accept to be defeated after having led the race, but that is part of racing too. I decided that I want to have at least as many seconds advance than remaining laps, because I knew that Ilya would do whatever it took to close the gap. Even though I wasn’t threatened in any was, I kept on going fast during the race. That gives confidence. I want to thank my team for all the work, but also my fans, because without you racing wouldn’t be as exciting. »
See you in Schleiz on July 28 and 29 for the 4th weekend.
F
R
A
N
C
A
I
S
Bastien Mackels remporte une manche sur le circuit de Zolder et manque de faire le doublé de 0.025 secondes !
Le week-end dernier, Bastien Mackels ainsi que tous les pilotes et teams du Championnat d’Allemagne Superbike ont posés leurs valises sur le circuit belge pour y disputer la troisième manche de l’IDM.
Bastien s’y rendait à la fois confiant et un peu stressé. Sa moto est vraiment très performante, il apprécie particulièrement le circuit de Zolder, et il avait surtout envie de faire plaisir à tous ses fans qui étaient venus l’encourager. Et on peut dire qu’il a bien géré la pression puisqu’il termine la première course sur la 2ème marche du podium et franchit la plus haute marche à la seconde manche pour le plus grand plaisir de son team et de ses supporters !
Bastien était dans le coup dès les essais libres, et s’est montré le plus rapide lors de la deuxième séance de qualification. Son concurrent principal, et leader du classement, Ilya Mickhalchik était 0,041 secondes plus rapide dans la première séance, et signa la pole position.
Après avoir réalisé le hole shot, Bastien a mené la danse du début de la première course jusqu’au dernier virage. Mickhalchik est revenu sur lui, et a réussi à se mettre à sa hauteur lors du dernier freinage. Les deux pilotes freinent un peu tard, mais Mickhalchik réussi à accélérer plus vite pour franchir la ligne d’arrivée avec 0.0025 secondes d’avance ! Inutile de dire que Bastien est déçu, mais il a pris sa revanche lors de la deuxième manche où il a mis tout le monde d’accord ! Il termine la course avec 7 secondes d’avance sur ses concurrents. Il retourne chez lui avec seulement 7 points de retard sur le leader du classement.
Bastien : « Même si je suis un peu déçu du résultat de la première manche, je suis vraiment content de mon week-end de course. La moto marche de mieux en mieux, les pneus Pirelli fonctionnent très bien et je me sens bien dans mon équipe. C’est évidemment très décevant de mener la première course jusqu’à la fin et puis se faire dérober la victoire, mais c’est ça aussi la course. Pour la deuxième manche je me suis décidé à ne pas lâcher d’un centimètre jusqu’au moment où j’avais une seconde d’avance par tour restant parce que je savais que Mickalchik ferait tout pour revenir sur moi. J’ai réussi à faire de très bons chronos tout au long des deux courses, même si je n’avais pas une menace directe. Cela me donne confiance pour la suite. Je remercie mon team pour tout le travail et bien sûr toutes les personnes qui sont venues m’encourager car sans supporters, la course n’est pas aussi excitante. »
Rendez-vous à Schleiz les 28 et 29 juillet prochains pour la 4ème manche du championnat !
N
E
D
E
R
L
A
N
D
S
Bastien Mackels wint op Zolder en loopt de dubbele overwinning net mis.
Vorig weekeinde stelde Bastien Mackels en de andere rijders en teams van het IDM Superbike kampioenschap hun tenten op in Zolder voor het derde race weekeinde van het kampioenschap.
Bastien had er vertrouwen in, en was tegelijk een beetje zenuwachtig. Zijn motorfiets is uitstekend, hij houdt van dit circuit, en hij wilde vooral zijn talrijke fans plezier doen. En het minste wat we kunnen zeggen is dat hij goed met de druk is omgegaan. Hij eindigt tweede na een foto finish in de eerste wedstrijd, en wint, tot groot plezier van zijn team en supporters, de tweede wedstrijd!
Bastien was vanaf de eerste vrije training snel, en zette zelfs de beste tijd neer in de tweede kwalificatie reeks. Zijn grootste concurrent en leider in het kampioenschap Ilya Mickhalchik was 0,041 sec sneller, en kon zo vanop de pole positie vertrekken.
Na een hole shot heeft Bastien de leiding genomen tot in de laatste bocht. Ilya doet een mooi inhaalmanoeuver en ze gaan samen de laatste bocht in. Beiden remmen ze heel laat, maar Ilya is net iets sneller in het uitaccelereren en rijdt met amper 0, 025 seconden voorsprong over de finish. Onnodig te zeggen dat Bastien teleurgesteld was, maar hij heeft wraak genomen in de tweede reeks die hij met een voorsprong van meer dan 7 seconden won. Hij heeft zijn achterstand in het kampioenschap verminderd van 19 naar 7 punten en keert dus tevreden terug naar huis.
Bastien : « Ik ben een beetje teleurgesteld over mijn resultaat in de eerste race, maar keer toch blij terug naar huis. Mijn motorfiets wordt elke wedstrijd beter, ik heb een goede feeling met de Pirelli banden, en ik voel me goed in mijn team. Natuurlijk is het spijtig om de wedstrijd te leiden, om dan juist aan de finish ingehaald te worden, maar dat maakt ook deel uit van de race. Voor race 2 had ik me voorgenomen dat ik alles zou blijven geven tot ik minstens evenveel seconden voorsprong had dan het aantal te racen rondes. Ik weet dat Ilya snel is en alles zou doen om de achterstand in te halen. Hoewel er geen echt gevaar was, bleef ik voor de snelst mogelijke rondetijden gaan in de twee races. Dat geeft vertrouwen. Ik wil nog eens mijn team bedanken, maar zeker ook alle fans die gekomen zijn, want zonder jullie zou racen niet zo spannend zijn. »
Afspraak op 28 en 29 juli voor de 4de wedstrijd in het kampioenschap.