- - - I D M S U P E R B I K E - W O R L D E N D U R A N C E M O T O R B I K E R A C E R - - -
Bastien Mackels win opening race of the German Championship IDM Superbike
E
N
G
L
I
S
H
The riders of the German Championship IDM Superbike headed for the famous racetrack in Oscherschleben for the first round of the German Championship this weekend.
Bastien, who has been racing for the Team Wilbers-BMW racing in 2016, was very confident at the start of this week-end. “We have been working hard all winter to get a good bike, and to be ready for the new race season. I am very happy and grateful to my team, because they built me a great performing bike. The pre-season tests gave me a lot of confidence, and after the FP in Oscherschleben, I realised I had a bike I could win with”
Even though Bastien needed to get acquainted with the Pirelli tyres, he had a good feeling right from FP 1. He set the second time in the QP, at only 0,066 seconds of his main competitor, Ilya Mikhalchik racing for BMW Van Zon. He won the opening race after a thrilling last lap and celebrates his first victory ever in the IDM Superbike series. Useless to say he is very delighted
Bastien Mackels: “I started very well in race 1, took the lead and was able to keep it until the end. Mikhalchik was pushing very hard and was putting me under pressure. I built up some 0,5 seconds advance during the race but made a small mistake, allowing Mikhalchik to close the gap in the last lap. Fortunately, I could prevent him of pulling over, and won the first race.
For race 2, we decided not to take any risks, and didn’t change the set-up of the bike. Mikhalchik realised the hole shot, but slowed down after a lap or two, pushing me to pull over. I was leading the race for quite some time but made some small mistakes on the brakes or by running wide. Mikhalchik took the first place, and I decided to play it safe and to take a maximum of points.
I really enjoyed both races as Mikhalchik is a very good rider, and I had to fight hard to win race one.”
I would like to thank my team for their confidence and the hard work during the winter, and I am really happy to be back with a team I appreciate so much.
F
R
A
N
C
A
I
S
Bastien Mackels remporte la manche d’ouverture du championnat d’Allemagne IDM Superbike.
Les pilotes du championnat d’Allemagne IDM Superbike se sont donnés rendez-vous sur le fameux circuit d’Oscherschleben pour la première manche du championnat 2018.
Bastien, qui rejoint l’équipe Team Wilbers-BMW racing pour laquelle il a couru en 2016, était confiant pour l’ouverture de la saison. “Nous avons travaillé dur tout l’hiver pour avoir une moto performante. Je suis très heureux et reconnaissant envers mon équipe pour le travail effectué. Ma moto est vraiment très compétitive. Les essais hivernaux m’ont donnés beaucoup de confiance, et pendant les essais libres, je me suis rendu compte que je pouvais gagner avec ma moto.”
Même si Bastien doit encore s’habituer aux pneus Pirelli, il confirme avoir eu un bon feeling dès les premiers essais. Auteur de la deuxième place sur la grille, il s’est fait battre que de 0,066 sec par son concurrent principal Ilya Mikhalchik, pilote du team BMW Van Zon. Bastien remporte la manche d’ouverture après un dernier tour rempli de suspense, et montera pour la première fois de sa carrière en IDM Superbike sur la plus haute marche du podium. Inutile de dire qu’il en est enchanté.
Bastien Mackels: “J’ai pris un excellent départ pendant la première course et j’ai mené la plus grande partie des 18 tours. Mikhalchik attaquait fort et me mettait sous pression, ce qui ne m’a pas empêché de creuser un écart de 0,5 secondes. J’ai commis une petite erreur dans le dernier tour, ce qui a permis à Mikhalchik de revenir sur moi. J’ai pu garder ma position et j’ai remporté la course.
La moto étant performante, nous avons décidé de ne rien changer au niveau des réglages pour la deuxième manche. Cette fois-ci c’est Mikhalchik qui prend les commandes du peloton, mais il décide de ralentir la cadence pour que je le dépasse. Je mène la danse pendant tout un moment, tout en commettant quelques petites fautes aux freinages. Mikhalchik en profite pour prendre la première place, même si j’ai essayé de revenir sur lui, j’ai décidé de jouer la carte de la sécurité et d’assurer ma deuxième place.
Je me suis amusé pendant les deux courses. Mikhalchik est un très bon pilote et j’ai du me battre pour gagner la première manche.”
J’aimerais remercier mon équipe pour leur travail efficace et leur confiance. Je suis heureux de retrouver une équipe que j’apprécie tant.
N
E
D
E
R
L
A
N
D
S
Bastien Mackels wint de openingswedstrijd in het Duits IDM Superbike kampioenschap
De eerste afspraak voor de coureurs in het Duits IDM Superbike kampioenschap 2018 vond vorig weekeinde plaats op het gekende circuit van Oscherschleben.
Bastien, die terugkeert naar het Team Wilbers-BMW racing waar hij in 2016 racete, begon vol vertrouwen aan de eerste race. “We hebben de ganse winter hard gewerkt om een top motor te hebben. Ik ben blij en mijn team dankbaar voor hun werk en inzet. Mijn moto is echt competitief. Na de wintertests had ik al een goed gevoel en veel vertrouwen, en na de eerste vrije trainingen besefte ik dat in met mijn BMW kon winnen. ”
Hoewel Bastien nog moest wennen aan de Pirelli banden, bevestigt hij dat hij vanaf het begin een goede feeling had. Hij zet de tweede kwalificatietijd neer, op amper 0,066 seconden van pole man Mikhalchik, coureur voor het team BMW Van Zon. Bastien overheerst en wint de eerste wedstrijd na een spannende laatste ronde, en haalt tegelijkertijd zijn eerste overwinning in de klasse IDM Superbike binnen. Onnodig te zeggen dat hij in de wolken is.
Bastien Mackels: “ In reeks 1 heb ik een goede start genomen en reed ik bijna de volledige 18 ronden aan kop. Hoewel Mikhalchik hard aan het duwen was om naar de eerste plaats te rijden, heb ik een kleine 0,5 seconden voorsprong opgebouwd. Ik maakte een klein foutje in de laatste ronde, en Mikhalchik heeft hiervan gebruik gemaakt om het gat dicht te rijden. Gelukkig kon ik hem achter mij houden en als eerste over de finish gaan.
Aangezien de prestaties goed waren, hebben we besloten om de afstellingen niet te veranderen voor de tweede reeks. Deze keer was de hole shot voor Mikhalchik, maar na een paar ronden begon hij te vertragen om me voorbij te laten. Door een paar kleine foutjes bij het remmen, is Mikhalchik, nadat we al een mooie voorsprong hadden op de rest van het peloton, terug voorbij gestoken. Hoewel ik nog probeerde om hem achterna te gaan, heb ik besloten om het verstandig te spelen en geen onnodige risico’s te nemen. Ik ben blij met mijn tweede plaats.
Ik heb veel plezier gehad tijdens de twee races. Mikhalchik is een sterke tegenstander en ik heb moeten vechten voor mijn eerste plaats..”
Ik wil mijn team bedanken voor hun werk, inzet en vertrouwen in mij. Ik ben echt gelukkig van terug te keren naar een team dat ik zo waardeer.